Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen

 1. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN UND GELTUNGSBEREICH

1.1. Das Unternehmen: Azimuth Asia Pacific Ltd., einschließlich seiner Geschäftsführer, Mitarbeiter und autorisierten Subunternehmer.

1.2. Der Kunde: Jedes Unternehmen und jede natürliche Person, die zu gewerblichen oder beruflichen Zwecken handelt (B2B) und die Plattform nutzt oder eine Bestellung aufgibt.

1.3. Die Plattform: Die Website und der Online-3D-Konfigurator, mit dem automatisierte Angebote erstellt werden.

1.4. Ausschließlich B2B: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich für Geschäftskunden. Der Kunde verzichtet auf sämtliche „Verbraucherschutzrechte“ (wie etwa Widerrufsfristen), da alle Waren individuell nach spezifischen technischen Anforderungen gefertigt werden.

2. DAS DIGITALE ANGEBOTSVERFAHREN

2.1. Automatisierte Analyse: Der von der Plattform ermittelte Preis beruht auf einer geometrischen Analyse der hochgeladenen CAD-Datei.

2.2. Algorithmische Fehler: Das Unternehmen behält sich das Recht vor, eine Bestellung innerhalb von 48 Stunden nach ihrer Aufgabe zu stornieren oder zu ändern, wenn ein technischer Fehler der Software zu einem falschen Preis geführt hat (z. B. eine fehlgeschlagene Volumenberechnung oder Fehler durch „nicht-mannigfaltige“ Geometrie).

2.3. Technische Machbarkeit: Ein Angebot stellt keine Garantie für die Druckbarkeit dar. Stellen die Ingenieure des Unternehmens fest, dass ein
Teil in der Produktion voraussichtlich fehlschlägt, nimmt das Unternehmen Kontakt mit dem Kunden auf, um Änderungen vorzuschlagen, oder storniert die Bestellung gegen vollständige Rückerstattung.

3. GEISTIGES EIGENTUM UND DATENSICHERHEIT

3.1. Eigentum: Der Kunde behält das uneingeschränkte Eigentum an allen hochgeladenen Entwürfen.

3.2. Fertigungslizenz: Der Kunde räumt dem Unternehmen eine nicht ausschließliche, lizenzgebührenfreie Lizenz ein, die CAD-Datei ausschließlich zum Zweck der Ausführung der Bestellung zu nutzen, zu vervielfältigen und zu ändern.

3.3. Gewährleistung hinsichtlich geistigen Eigentums: Der Kunde sichert zu, dass er über die erforderlichen Rechte an dem Entwurf verfügt und dass die Waren keine Patente oder Urheberrechte Dritter verletzen. Der Kunde stellt das Unternehmen von sämtlichen Rechtskosten im Zusammenhang mit Verletzungen geistigen Eigentums frei.

3.4. Datenaufbewahrung: Das Unternehmen speichert CAD-Dateien für einen Zeitraum von 12 Monaten für Nachbestellungen; danach können sie gelöscht werden.

4. FERTIGUNGSSTANDARDS & TECHNISCHE GRENZEN

4.1. FDM-Technologie (Fused Deposition Modeling): Der Kunde erkennt an, dass Fused Deposition Modeling ein additives Verfahren ist. Geringfügige Oberflächenartefakte, sichtbare Schichtlinien und „Treppenstufeneffekte“ auf gekrümmten Flächen sind übliche Merkmale und kein Grund für eine Zurückweisung.

4.2. Anisotropie: Die mechanische Festigkeit ist nicht in allen Richtungen gleich. Teile sind in der Z-Achse (vertikal) in der Regel schwächer. Der Kunde ist
dafür verantwortlich, kritische Lastpfade anzugeben; andernfalls wählt das Unternehmen die effizienteste Druckausrichtung.

4.3. Toleranzen: Die industriellen Standardtoleranzen betragen +/- 0,2 mm. Bei Hochleistungsmaterialien (PPS-CF, PPA-CF) können abweichende Schwindungsraten auftreten.

4.4. Materialdaten: Technische Datenblätter (TDS) geben „typische Werte“ für die Rohmaterialien an. Die tatsächliche Leistung eines Teils kann je nach Geometrie und Umgebungsbedingungen abweichen.

5. EXPORTKONTROLLE UND INTERNATIONALER HANDEL

5.1. Incoterms 2020: Alle internationalen Sendungen werden „ab Werk“ (EXW) verkauft, wie an der Kasse angegeben.

5.2. Einfuhrpflichten: Der Kunde ist der „Einführer“ (Importer of Record). Sämtliche lokalen Steuern, die Mehrwertsteuer, Zölle und
Verzollungsgebühren im Bestimmungsland gehen ausschließlich zulasten des Kunden. Diese Kosten trägt der Empfänger; sie können von DHL bei der Zustellung verlangt werden. 

5.3. Kontrollen des strategischen Handels: Der Kunde sichert zu, dass die Waren weder für militärische Anwendungen oder Massenvernichtungswaffen verwendet noch in Länder unter internationalem Embargo wiederausgeführt werden (gemäß den thailändischen TCWMD-Vorschriften).

6. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG (WICHTIG)

6.1. Haftung für die Konstruktion: Das Unternehmen ist ein Hersteller, kein Ingenieurbüro. Der Kunde ist allein verantwortlich für die Funktionsprüfung und Zertifizierung der Teile für seine spezifische Anwendung (Luft- und Raumfahrt, Automobil usw.).

6.2. Haftungshöchstgrenze: Im größtmöglichen nach thailändischem Recht zulässigen Umfang ist die Haftung des Unternehmens streng auf den Ersatz der Waren oder die Erstattung des gezahlten Preises beschränkt.

6.3. Folgeschäden: Das Unternehmen haftet nicht für indirekte Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn,
Datenverlust, Maschinenstillstand oder Personenschäden, die aus der Verwendung der Waren entstehen.

7. LIEFERUNG UND GEFAHRÜBERGANG

7.1. Lieferfristen: Lieferzeiten sind Richtwerte, keine Garantien. Das Unternehmen haftet nicht für Verzögerungen durch die Zollabfertigung oder durch externe Logistikdienstleister.

7.2. Gefahrübergang: Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung geht auf den Kunden über, sobald die Waren den Standort des Unternehmens in Thailand verlassen.

7.3. Transportschäden: Ansprüche wegen Transportschäden sind innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt beim Transportunternehmen geltend zu machen.

8. QUALITÄTSREKLAMATIONEN UND BESCHWERDEN

8.1. Meldung: Reklamationen wegen maßlicher Abweichungen sind innerhalb von sieben (7) Tagen nach Erhalt geltend zu machen, zusammen mit einem Messprotokoll und Fotos.

8.2. Abhilfe: Entspricht ein Teil nicht der CAD-Datei, druckt das Unternehmen es auf eigene Kosten neu. Für Konstruktionsfehler, die aus der Datei des Kunden stammen, erfolgt keine Rückerstattung.

9. ZAHLUNG UND STORNIERUNG

9.1. Vorauszahlung: Da es sich um Sonderanfertigungen handelt, beginnt die Produktion erst nach Bestätigung der vollständigen Zahlung (100 %).

9.2. Sonderanfertigungen: Da die Waren nach den individuellen Vorgaben des Kunden gefertigt werden, können Bestellungen nicht mehr storniert werden, sobald der Status auf „In Fertigung“ wechselt.

10. DATENSCHUTZ UND COMPLIANCE

10.1. PDPA: Das Unternehmen verarbeitet alle personenbezogenen Daten gemäß dem thailändischen Datenschutzgesetz (Personal Data Protection Act, PDPA).

10.2. Vertraulichkeit: Alle Entwürfe und technischen Mitteilungen werden streng vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben, mit Ausnahme autorisierter Subunternehmer.

11. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

11.1. Diese AGB unterliegen dem Recht des Königreichs Thailand.

11.2. Sämtliche Streitigkeiten werden vom Provinzgericht Chon Buri in thailändischer Sprache entschieden.